Hymn of the 24 Wards

This song had a background role in the Silver Case series. It was the national anthem for the 24th Ward and was written by Amenosuke Hachisuka.

Lyrics

EnglishJapanese
*Like a blanket of love…

Next City, next world – 24
The ideal civilian government
The proud chosen class
Our promised pristine city

*Showing them our passion…

A perfect life and an evolving metropolis
Public safety for all citizens
By the citizens, for the citizens
Our undeniable rights

*With pomp and circumstance…

Eradicating the spreading evil
An unprecedented collective of artisans
Protecting the peace in the big city
Unrivaled crimestopping power
They are called the Heinous Crimes Unit

*Take a deep breath and let your spirit roar!

Wonderful City
Wonderful System
Wonderful Government
Wonderful Municipality
Wonderful Life
Wonderful Education
Wonderful Future
Wonderful Present
Wonderful Past
Wonderful Days
Wonderful People

*Fight with all your heart!

Wonderful Me
※大きな愛で包み込むように・・・

ネクストシティ、ワード・ザ・24
区民主権の理想なる行政
誇り高き選民階級
汚れ無き都市を約束する

※情熱を相手に伝えるように・・・

完全生活と新都市開発
区民を守る公共安全
区民による区民のための
絶対民主制度

※そう、威風堂々と・・・

はびこる悪を徹底処分
無類の職人集団
ビッグ・シティの平和を守る
無敵の犯罪抑止力
その名は凶悪犯罪課

※さァ、大きく息を吸って、魂の咆哮をッ!

素晴らしい都市
素晴らしい組織
素晴らしい行政
素晴らしい自治体
素晴らしい生活
素晴らしい教育
素晴らしい未来
素晴らしい現在
素晴らしい過去
素晴らしい日々
素晴らしい人々

※心のガチンコ!

素晴らしいわたし

Appearances

Nomenclature

Related reports

• Browse more .